Función
La tutora pone el nivel en el cuaderno, y la familia lo ve igual en el boletín.
Revisada el
La respuesta corta
Auladia lleva la evaluación de principio a fin: el docente califica en el cuaderno con la escala de logro de la educación básica de Cataluña (NA, AS, AN y AE), decide la nota del área del trimestre, el tutor del grupo escribe la observación y la familia y el alumno descargan el informe en PDF.
La familia, el alumno y el boletín ven exactamente la misma calificación que ha puesto el docente, y una nota ya publicada solo se corrige con un motivo, que queda en el historial.
El cuaderno del docente con la escala de logro
El Decret 175/2022 pide que cada docente tenga un instrumento de registro para recoger de forma sistemática las observaciones del aprendizaje (art. 23.8), y fija la escala con la que se expresan los resultados en la educación básica de Cataluña (art. 29.2):
| Sigla | Qué significa (en catalán) |
|---|---|
| NA | No assoliment (no logrado) |
| AS | Assoliment satisfactori (logro satisfactorio) |
| AN | Assoliment notable (logro notable) |
| AE | Assoliment excel·lent (logro excelente) |
- Laia Serrat, tutora de 5.º A, abre en el móvil el cuaderno de Matemáticas del 1.er trimestre, elige el ítem «Cálculo mental» y pulsa el nivel de cada alumno: un botón por nivel.
- El nivel de cada ítem se puede poner en el aula sin conexión: se guarda en el dispositivo y se envía cuando vuelve la red.
- El decreto dice que estos son los indicadores que deben recibir las familias y el alumnado, y Auladia los usa igual en el cuaderno, en el boletín y en el PDF.
La nota del área y la observación del tutor
- A final de trimestre, el docente abre la nota del área, ve la propuesta que sale del cuaderno y decide la nota de cada alumno, desde la web o desde la app.
- La tutora del grupo ve en el cuaderno cuántas observaciones del boletín le faltan y las escribe alumno por alumno. Solo la tutora del grupo puede escribirlas y leerlas; otro docente del grupo no las ve.
- La dirección o jefatura de estudios emite los boletines del grupo. Un boletín emitido queda cerrado: si hay que cambiarlo, se reabre y se vuelve a emitir con el motivo.
El informe a las familias, con el modelo del centro
El Decret 175/2022, art. 24, pide a cada centro un modelo propio de informe de evaluación cualitativo después de cada sesión de evaluación, que el tutor transmite a cada alumno y a su familia, y fija que el informe de final de curso incluya todas las áreas. La Ley de educación de Cataluña, art. 25, reconoce a las familias el derecho a recibir información sobre la evolución educativa de sus hijos.
- La dirección elige qué sale en el informe de cada etapa: la calificación de cada área, las competencias transversales, la observación del tutor y el comentario de cada área, con la cabecera y el pie del colegio.
- La familia y el alumno lo descargan en PDF desde la app o el portal. Si los padres viven separados, cada uno lo lee desde su acceso.
- El informe de final de curso no se puede publicar si falta la calificación de alguna área.
- El informe nunca lleva información psicopedagógica ni de salud.
Corregir una nota ya publicada
Una nota publicada se puede corregir, pero el docente tiene que escribir el motivo. El historial de la nota guarda el valor anterior, el nuevo, quién la ha cambiado y por qué, y no se borra.
Si una familia no está de acuerdo, la vía es la reclamación de la nota, no el derecho de rectificación de protección de datos: la guía para centros educativos de la AEPD recuerda que ese derecho no se aplica a las calificaciones. Hoy la reclamación la registra el centro en Auladia.
Las actas oficiales y el historial: lo que pide el Decreto 175/2022 y lo que Auladia lleva hoy están en la guía de actas e historial, y su estado, en Próximamente.
El alumno de 14 años y el de 18
La LOPDGDD, art. 7, permite que un menor consienta el tratamiento de sus datos a partir de los 14 años. Por eso, desde los 14 años secretaría puede invitar al alumno a tener cuenta propia; por debajo de esa edad, Auladia no envía la invitación.
- Con su cuenta, el alumno ve su horario, sus notas y su boletín. No ve nada de la economía de la familia: ni la cuota, ni los descuentos, ni el reparto entre los padres.
- A los 18 años, el alumno decide qué pueden seguir viendo sus padres. Quien paga sigue viendo sus recibos.
- La AEPD admite que los padres que pagan los estudios de un hijo mayor de edad pidan sus notas al centro, por el interés legítimo que tienen. Los datos de los menores en el colegio, en la guía de menores.
Preguntas frecuentes
¿Qué escala de notas se usa en primaria en Cataluña?
No assoliment (NA), assoliment satisfactori (AS), assoliment notable (AN) y assoliment excel·lent (AE), según el artículo 29.2 del Decret 175/2022. Es la misma en la ESO.
¿Las familias pueden descargar el boletín en PDF?
Sí, desde la app y desde el portal, cada progenitor con su acceso. El PDF lleva el modelo de informe que ha elegido el colegio.
¿Se puede cambiar una nota que ya han visto las familias?
Sí, con un motivo obligatorio que queda en el historial de la nota. Si el boletín ya se había emitido, se reabre y se vuelve a emitir, también con el motivo.
¿Una familia puede reclamar una nota desde la app?
Todavía no. Hoy la familia presenta la reclamación en el colegio y el centro la registra y la resuelve en Auladia.
¿Un alumno de 14 años puede ver sus notas?
Sí, si el colegio le da cuenta propia: ve el horario, las notas y el boletín, y nada de la economía de la familia.
¿Los padres de un alumno de 18 años siguen viendo las notas?
Lo decide el alumno. Quien paga sigue viendo los recibos, y la AEPD admite que los padres que pagan los estudios pidan sus notas al centro.
Qué hace Auladia
El cuaderno del docente en el móvil y en la web, con la escala de logro y un botón por nivel. La nota del área con la propuesta del cuaderno al lado. La observación del tutor del grupo en el boletín. El informe con el modelo del centro, en PDF para la familia y el alumno. La corrección con motivo y el historial de cada nota.
El docente ve solo a los alumnos de sus clases, y cada familia, solo a sus hijos. Cómo se protegen los datos de los menores lo explica la página de seguridad.
La app para iPhone, iPad y Android está en piloto. La familia todavía no puede presentar una reclamación de nota desde el portal: la registra el centro.
El día de los docentes con AuladiaFuentes
Las normas y los documentos oficiales que cita esta página.
- Decret 175/2022, de ordenación de las enseñanzas de la educación básica: artículos 23, 24 y 29.2 (en catalán) Portal Jurídic de Catalunya
- Ley 12/2009, de educación (Cataluña): artículo 25 BOE
- Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales: artículo 7 BOE
- Guía para centros educativos: calificaciones Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
Esta página describe lo que hace Auladia el día de la revisión; lo que todavía no hace está en Próximamente. Publicada el .
¿Quieres verlo en pantalla?
En la demo te enseñamos cómo lo hace Auladia con los datos de un colegio inventado, y lo que todavía no hace.
Pedir una demo